《我们的歌》西班牙版点燃火花,年内上演

2022-08-15 15:40 编辑:乐燊
编辑有话说:《我们的歌》的西班牙版开始录制,预计将在年内播出。这是一个令人期待的消息,让人想知道西班牙版本将如何呈现这个受欢迎的节目。期待看到西班牙歌手们在舞台上绽放光彩,带来不同风格的音乐表演。

8月上旬,上海东方卫视原创节目《我们的歌》西班牙语模式版本开始搭台、录制,并预计于年内在西班牙国家电视台(RTVE)播出。这开创了中国原创节目模式在欧美主流媒体平台播出的先例,不仅实现中国原创节目模式向欧美输出的“零的突破”,也首次让欧美电视节目制作以“中国标准”为指导。据了解,除了西班牙之外,目前《我们的歌》在德国、美国、意大利落地的进程也在不断推进中。

《我们的歌》西班牙版开始搭台录制,预计将在年内播出

一起出海,“我们”脱颖而出

自从2019年,《我们的歌》在东方卫视诞生后,在不断希望从模式变化寻找到突破口的综艺创新视野下,《我们的歌》用三季作品交出了很好的答卷。从播出结果来看,观众不仅听到了自己爱听的旋律,也认可“前辈歌手”和“新声力量”组合碰撞的模式。《我们的歌》在热播的同时,也让欧美市场开始关注这档节目的模式。

“其实,《我们的歌》是我们推向海外众多电视节目中的一个。”SMG互联网节目中心副主任、iFORMATS项目负责人孙侃说,“我们在广电总局的支持下开始了iFORMATS项目,从2018年起开始在戛纳、包括在欧洲的一些电视节目,向世界推广中国的节目模式。比如我们第一批带出去的有央视的《国家宝藏》《朗读者》,还有其他各个卫视、网站的节目。东方卫视推荐的节目里,《我们的歌》是第三个。而首次落地制作成节目将要播出的,《我们的歌》是第一次。”

2020年的10月,《我们的歌》首次亮相法国戛纳电视节,并进行了重点推荐,即刻受到全球电视同行的热捧。法国一家电视机构的首席运营官安东尼梅尼尔评价:“这个节目模式有成为下一个全球电视爆款模式的所有成功要素。”从去年1月起,东方卫视与这家法国电视机构签署了法语版节目模式选择权协议。随后,又先后与各国的制作公司分别签署了德语、西班牙、英语、意大利语版节目模式选择权协议。

“不过,制作公司授权拿到后,要真正落地播出还是非常难的,因为要跟当地电视台沟通,还要跟商业沟通,各方面都要谈好。”孙侃说,“这些都是经验丰富的电视人,要他们承认我们的制作模式,并且愿意掏出真金白银来购买,来制作播出,他们一定是觉得这样的节目模式是有市场前景的。”

《我们的歌》西班牙版开始搭台录制,预计将在年内播出

合作创新,构建“中国标准”

今年6月,拿到授权的西班牙的制作公司已与西班牙国家电视台(RTVE)签署《我们的歌》西班牙语模式版本的制作播出协议,开始正式推进节目制作播出的具体工作。

西班牙制作方根据当地特色,把该节目西班牙语名称确定为《不可思议的二重唱》。目前,节目吸引了多种类型选手,年龄跨度从二十多岁到七十多岁不等。同时,为了让观众不错过这档节目,他们正在慎重讨论,要与今年11月的卡塔尔世界杯“错峰”播出。

在节目开始录制前,东方卫视主创团队也是毫无保留地贡献出自己的创作宝典。比如艺人之间的关系调节,组合与组合之间在团战时的搭配方法,甚至艺人在档期有问题情况下的解决方案等,这些都是由前三季中发生的众多意外事件进行总结归纳的。在节目筹备期间,中外团队更是经过了无数轮细致缜密的跨国会议与合作沟通,让中国标准在西班牙的节目录制现场确立起来。

其实,不用担心秘籍都被别人偷师学去,因为我们的创意源源不断。这个节目从最初的创意萌芽到最后形成现在的方案,一年多的时间,就已经成型了十几版的方案。“开创不易,坚守更难。每一季我们都在积极地创新,好的模式不仅仅是一次开创,更需要不断提升,这背后是一群人向着一个目标的冲刺与同行。”《我们的歌》总导演陈红说,“《我们的歌》的模式‘出海’,让我们坚信,从‘简单模仿’到‘全面智造’是未来中国电视人所要走的必经之路,只有具有民族文化内涵的原创作品才能更好地走向世界,展示中国故事的独特魅力。”

免责声明:本文转载来自互联网,不代表本网站的观点和立场。

本文统计

  • 发布时间:2022-08-15 15:40:21
  • 最后一次修改时间:2023-09-15 20:46:15
  • 编辑次数:1
  • 浏览次数:62
  • 评论数量:0
  • 点赞次数:0

本文标签

评论(0)

举报
验证码
发表
最新评论

暂无评论,期待你的妙语连珠

举报文章问题
验证码
预约新游

预约成功!,

到时你将收到我们的短信提醒。

回复 宏伟路口 :
我真不理解,我只有一个女王和双生希儿!!还是比较喜欢360安全卫士的弹窗过滤,图标就在首页的右下角,开启非常的方便。而且强力过滤模式的话,可以将很多顽固的软件弹窗过滤掉,很彻底值得推荐。
CopyRight © 1999-2023 ejdz.cn All Right Reserved 易家知识网 版权所有 意见反馈

渝ICP备20008086号-17 渝公网安备50010702505138号渝公网安备50010702505138号

ejdz2023#163.com(#替换为@)   QQ:2368208271