《遥远地平线：新一轮长夜的开启》

《漫漫长夜》是一款第一人称的灾后生存模拟游戏，故事发生在一场摧毁了北美科技基础设施的超级地磁风暴之后。

想象灯灭了，再也回不来。明亮的极光划过天空，人类所有的科技力量都化为乌有，在一种安静的末日中被中和。所有保护人类免受自然母亲无私力量伤害的东西突然从我们身边被夺走，让我们在食物链上掉了几个环节。食物和水稀缺。道路不再安全了。冬天来了……

风景如画的太平洋西北地区是《漫漫长夜》的背景。你扮演的角色是威廉·麦肯齐，一名刚被困丛林的飞行员，在离最近的人类居住地很远的地方坠毁。迷失，受伤，在狼群的包围下，你必须迅速掌握基本的野外生存技能，如果你想坚持足够长的时间，了解自从极光出现在天空后，世界发生了什么变化。而这仅仅是个开始。

在这一章节系列的第一季中，玩家将通过丛林飞行员William Mackenzie的视角体验这一残酷的新现实，他与其他幸存者因该事件而被隔离在北方荒野中。游戏玩法强调探索以收集有关世界的资源和知识，同时掌握深度生存模拟，克服新边疆的无数自然和人为危险。玩家还将面临艰难的道德选择，这将影响游戏玩法、故事的结果，并最终影响人类的复苏进程。

Hinterland一直在考虑如何为持续的生存模式改进创造一个更长期的可持续模式，而《Tales From The Far Territory》便是我们自2014年在Steam Early Access上发行《The Long Dark》以来的首个付费内容。

《来自遥远地区的故事》将于2022年12月5日在Steam和Epic Games Store上发布，随后将于2023年2月在PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series X|S和2023年3月在任天堂Switch上发布。在长达12个月的游戏活动中，《来自遥远地区的故事》以多个掉落的方式发布，通过新的区域、新的玩法和新的基于目标的故事，显著增加了大熊岛的世界和游戏的核心生存基础。

沿着大熊岛的脊椎深处，有一条陡峭的山脉将岛屿一分为二。

这就是远方山脉，一座雄伟的岩壁，警惕地守护着大熊无价的资源财富。

在过去的几十年里，许多人尝试了，但很少有人成功地打开了这些岩石中的财富。神秘之处比比皆是。围绕着营火讲述着黑暗的故事，关于废弃的矿山和偏远的机场，那里隐藏着许多秘密。

现在，随着极光在天空中闪耀，遥远的领土准备好交出它的故事了吗?你能活得够久，从这片古老而黑暗的土地上，从坚不可摧的掌控中，夺取真理吗?

光看就觉得冷。

什么是扩展通行证?

《远方传说》是我们第一次尝试用全新的东西扩展大熊岛的世界。为了到达那里，你必须经过漫长而危险的旅程，沿着废弃的铁路线、隧道系统和洞穴，到达枢纽区域，然后连接其他三个大区域。我们将在为期12个月的扩展通票活动中向您展示大熊岛的这个新部分。

你可以期待看到的一些东西添加到故事来自遥远的领土包括:

三大新区域，由长途旅游区和枢纽区连接。这些区域中的第一个，“被遗忘的机场”和旅行区都是通过扩展通行证启动的。另外两个区域将在12个月的活动期间发布。

三个故事，叙事主题的挑战发生在你的生存游戏中，每个都揭示了遥远领土的神秘历史。

新的游戏系统包括:应答器，Travois，安全屋自定义，交易者，复杂的烹饪食谱，和新的项目变体。我们将在更大的扩展通道网站上分享更多关于这些功能的信息。

20分钟以上的新生存音乐(第一次掉落包含10分钟以上)。

还有更多…

免费更新呢?

除了大量的新内容和功能进入付费扩展通，我们还将继续进行有意义的免费更新，新系统，内容，并改进“基础”生存模式，包括:

完整的全球战利品和野生动物刷新。我们重新制作了所有战利品表，所有预先放置的战利品，并重新平衡了整个游戏中的战利品经济。资料片发布时，资源更新将对所有玩家开放，野生动物的完整更新将在明年的某个时候发布。

遮阳板笔记。你将能够在遮阳板(和其他位置)下找到笔记，指向供应缓存和其他有用的东西，隐藏在世界各地。

新的第一人称动画。我们已经添加了一大堆新的动画来收获动作，等等。

热水瓶。让你的饮料保持温度。

视觉增强(专注于高端系统)。

牛蒡，一种新的可食用植物。

自制冰爪，你可以自己做。小心你的脚踝!

以及对现有系统的一系列增强。

请记住，这些只是部分列表。我们将在接近发行时分享更完整的列表，但这应该会让你对扩展通行证的范围有一个感觉，以及我们将为所有玩家保持游戏新鲜感所做的一些其他事情。

所有这些更新都将以内容“掉落”的形式发布，我们的目标是每8-10周发布一个新的掉落。与我们开始发行《Episodes》以来的游戏更新相比，这种节奏是相当激进的，但随着我们对游戏结构的重大改变，将《Story》和《Survival》分成两个独立的游戏，以及团队在去年左右实施的其他管道和工作流程改进，我们能够更好地向《Survival》提供频繁且有意义的更新，就像我们在项目早期所做的那样。我们非常高兴能回到那个时代!

我们将在《tales From The Far territory》发行前的扩展通道网站上发布完整的路线图，我们将在这里、社交渠道、论坛和邮件列表中分享链接。

要多少钱?

《Tales From The Far territory》发行时定价为19.99美元。(您的定价可能会根据您在世界上的购买地点而有所不同，因为我们会尽最大努力考虑到您当地货币的力量而进行敏感的定价。)如果你已经拥有了《漫长的黑暗》，将会有一个捆绑选项，让你节省一些钱。在中途，价格将上涨5美元，以反映更多的内容是可用的。在12个月的活动结束时，我们将再次将价格提高5美元，即29.99美元。所以，购买《Tales the Far Territory》的最佳时机是在发行时，但如果你更愿意等到活动结束后再看看所有内容和功能的发展，你当然可以这么做!我们不会“日落”或“拱顶”的内容之后，所以您的购买将受到长期保护。

新sku

这不会影响大多数人阅读这篇文章，因为你已经拥有了《漫长的黑暗》，你的所有权不会改变。你将保留你拥有的一切，你仍然会得到所有的五集Wintermute，包括第五集，当它在2023年底解锁的时候(目前的目标;视情况而定)。

因为我们将游戏分成了生存模式和故事模式，所以我们能够创造一个独立的生存版本的游戏，所以随着《Tales From the Far Territory》的发行，我们也将推出一个新的生存版本，它将以更低的价格点出现，并且只包含生存模式。我们将其视为进入《漫长的黑暗》的“入口”。从生存版，你可以得到Wintermute集作为DLC，和/或你可以购买tales From the Far Territory。如果你想要全部，你可以购买“宁静启示录”捆绑包。

从根本上说，我们正努力为我们的用户创造尽可能多的选择，既为新玩家创造不同价格点的机会，也保护现有玩家的投资和《漫长的黑暗》的体验。我们认为这是培养《the Long Dark》作为一款游戏持续发展的一部分，也是Hinterland业务发展的重要组成部分。我们也希望利用这些改变作为测试和学习新内容的机会，了解我们将如何在Hinterland发行和支持未来的游戏。

保存的兼容性

不幸的是，你当前的生存保存将不能与游戏一旦它已经更新。即使你不购买扩展通，这也是真的。

原因是我们已经对保存系统和游戏本身的底层架构做了很多改变，以改进、未来保障和优化它，这些改变意味着所有“旧的”保存(指扩展通道发行前的《漫长的黑暗》版本)将与新的保存格式不兼容。

还有几点需要澄清:

所有解锁的专长、专长进度和成就将被转移到扩展通行证和更新的生存模式。你不会失去这些的!

之前的所有Wintermute保存文件和一般剧情解锁将继续工作在更新的故事模式。

对于任何在Steam上拥有游戏的人，你将能够使用我们的时间胶囊功能，继续在游戏的旧版本上使用当前的游戏保存。你将能够保持你的“旧”保存游戏使用旧的时间胶囊构建(任何构建之前的扩展通发布，实际上)。但因为这是一个较老的版本，你将无法访问任何新内容或增强，将进入基础游戏和扩展通。

我们的建议是，如果你有一个生存跑，你想完成，尝试在扩展通行证启动之前。如果你想继续玩，你可以使用时间胶囊。但你只能体验新内容，任何改进和优化，通过创建一个新游戏使用更新的基础与扩展通行证发行。

不幸的是，Steam是我们能够提供Time Capsule功能的唯一平台。其他平台的玩家会想要完成他们正在进行的生存运行，然后在扩展通行证发行时游戏得到更新时开始新游戏。

我们知道这并不理想。不幸的是，多年来我们并没有对保存系统做太多改变，我们发现玩家在旧的保存系统上有越来越多的问题。清理工作对于《The LONG DARK》未来的发展以及我们所有玩家的游戏体验质量都是非常必要的，尽管我们知道你们中的一些人会因为不得不放弃存档而感到沮丧，但我们还是希望你们能够对重新开始并重新体验《Survival》冒险的早期阶段感到兴奋。

集5

我们没有忘记第五集!目前，我们正专注于教育和推广《来自遥远领土的故事》的通讯带宽，但在它发布和扩展通活动进行后，我们将提供关于WINTERMUTE结束计划的更新。到目前为止，这是一个大故事，有很多线索要联系，所以第五集将是实质性的。离开麦肯齐、阿斯特丽德、硬汉、恒心米尔斯和其他人的故事已经让我很难过了，但所有美好的事物都有结束的一天。

特点:

沉浸式第一人称探索玩法具有惊人的，原创的艺术风格。玩家将扮演该系列的主角Will Mackenzie，他将在北方荒野的原始美景中航行，并面对新的“后数字”边疆的危险。

留意潜在的补给贮藏点，同时运用生存技能克服恶劣天气、野生动物、缺乏食物和水以及其他幸存者带来的危险。

深度生存模拟游戏，每一个决定都很重要。探索一个巨大的开放世界，寻找资源，平衡条件和意志力与你的日常生存需求。

道德挑战场景，挑战玩家回答以下问题:“为了生存，你会走多远?”你在世界上遇到的任何幸存者都可能是朋友或敌人。你会冒着生命危险去发现他们所知道的东西，为共同的利益无私地牺牲吗?还是会按照“强权即公理”的格言生活——甚至可能死去?

丰富的情节小说以几十个地点为特色，一组令人难忘的角色，以及一个成熟的灾后故事情节，灵感来自我们在今天许多激动人心的电视剧中看到的创造性冒险。这不是世界末日，但你可以从这里看到。

故事模式提供了数小时的叙事驱动的探索玩法，你将扮演Will Mackenzie，努力理解世界上发生了什么。生存沙盒模式提供了数百小时的自由生存玩法，你可以推动自己和技能在各种生存场景中持续尽可能长的时间。

《漫漫长夜》在任天堂Switch、PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series X|S和PC (Steam)上发售，售价29.99美元。